En route vers Kyoto dans un train au charme désuet

Le Kyotrain Garaku qui relie Osaka à Kyoto, enchante les amateurs d'un Japon ancestral, tant par son extérieur que la décoration des wagons.

15.12.2019

TexteSolenn Cordroc'h

 

View this post on Instagram

 

A post shared by N Mau (@millefeuille) on

La Hankyu Railway Company, entreprise ferroviaire qui opère sur Osaka et ses alentours, a mis en service un train reliant Osaka à Kyoto sept fois par jour les week-ends et jours fériés, pour un prix attractif de 400 yens seulement (environ trois euros).

Le Kyotrain Garaku dénote dans le paysage. Sa décoration intérieure donne un avant-goût de l’ancienne capitale impériale, avec un aménagement réalisé avec le plus grand soin. Portes coulissantes traditionnelles shoji, boiseries brunes et jardins zens miniatures plongent les passagers dans un décor d’auberge traditionnelle. Deux des wagons sont dotés de sièges face aux vitres, pour jouir d’une vue imprenable sur le paysage qui défile.

Quatre des six wagons représentent chacun une saison particulière. Les murs du premier sont ornés de feuilles d’érables, tandis que les bambous symbolisent l’hiver dans le second. Le printemps est, avec ses cerisiers en fleurs, à l’honneur dans le troisième. Enfin, le quatrième laisse place à l’été avec des fleurs de géranium. Les passagers retrouvent à bord tout le confort moderne avec une connexion Wi-Fi et des annonces en langues japonaise, anglaise, chinoise et coréenne.

Les amoureux des voyages en train peuvent aussi emprunter le train Tohoku Emotion qui sillonne le nord-est du Japon, et met à l’honneur la gastronomie nippone.

Kyotrain Garaku

www.hankyu.co.jp/global/en/